Невозможно? Нет такого слова!
Т&P и издательство «Новое литературное обозрение» публикуют отрывок из книги Антона Долина «Герман: Интервью. Эссе. Сценарий», в котором режиссер, незадолго до своей смерти, рассказывает о сложном процессе съемок фильма, современном кино, варварстве, Путине и безнадежности.

Первый сценарий мы делали с 1967 года с Борей Стругацким. Он приходил, просил чаю с леденцами — и половину времени мы спорили о политической ситуации в мире. Он был очень образован, безапелляционен, все знал… и все, что он говорил, не соответствовало действительности.

Мне Путин вручал премию, и я ему сказал, что снимаю фильм «Трудно быть богом» и что самым заинтересованным зрителем должен быть он. Возникла в этом зале такая гробовая тишина — пока он не шевельнулся. Будет терпеть долго-долго, потом озлится, поймет, что ничего из этих реформ в России не получится, потому что одни воры кругом, и тогда начнется… вторая половина моей картины. Ничего сделать нельзя. У нас так же воруют, и все вокруг берут взятки, университеты пускают на доски, а рабы не желают снимать колодки. Им и не рекомендуется. Если говорить о политике, этот фильм — предостережение. Всем. И нам тоже.

Стругацким было проще: у них в романе коммунары с благополучной, счастливой, цивилизованной планеты Земля, люди, которые знают правду и знают как. А сейчас на Земле — какие там коммунары! Мы у себя не можем разобраться, в Чечне той же. Так вот, ученых герой ищет всю картину, не как у Стругацких — чтобы спасти, а чтобы они ему что-нибудь подсказали, что делать в этом мире. Чтобы этот ужас прекратить, когда книгочеев в нужниках топят.

Ничем этот Арканар от нас не отличается — такие же доносы, такая же подлость, такие же тюрьмы, такие же Черные, такие же Серые. Ничего мы не достигли: что было в XVI веке, то и у нас в XXI-м. А земляне — далеко не лучшее произведение.

Румата — человек с современной Земли, он от нас прилетел. Он твой кореш. На Земле точно такое же говно. Даже были слова в сценарии о том, что «на Земле опять готовились к очередной войне, и всем было не до того». На Земле — психушки и тюрьмы, Земля полна идиотов. А на эту планету землян послали, потому что там начали после пожаров строить странные высокие желтые дома, и это привело землян к выводу, что в Арканаре началось Возрождение! Поэтому бросили экспедицию в 30 человек, чтобы этому Возрождению помочь. Но Возрождения, может, никакого и не было. Так, мелькнуло только. А вот реакция на Возрождение — страшная: всех книгочеев и умников убивают, и они ползут с лучинками через жуткие болота, попадая в руки то бандитов, то солдат, и везде веревка-веревка-веревка и смерть-смерть-смерть.

Будах оказывается дураком и начетчиком, который цитирует что-то, очень похожее на земную философию. И проссаться не может.

...есть такое средневековое мерзкое государство, где убивают интеллигентов, книгочеев и умников, и наступает момент, когда главный герой сам превращается в зверя, в животное. Эту сцену ты и видел — мы над ней долго работали. А суть ее вот в чем. Ссора, назовем ее ссорой с возлюбленной, хотя это не совсем так, строится на том, что у него все штаны мокрые из–за дождя. Она в диком ужасе, ей прислали повестку в Веселую башню, то есть в КГБ, монахи требуют ее выдачи. А герой ест суп и говорит: «Найди сухие штаны, я их всех сейчас разгоню». В результате вместо сухих штанов она получает арбалетную стрелу в затылок.


Подозреваю, что на "желтом доме" творец-то и попалился.
Думаю нехорошее про "интеллигентов, книгочеев и умников"

@темы: Жертвы аборта, Кино и немцы, Бойся чужака мутанта еретика

Комментарии
19.11.2013 в 12:27

IDDQD - Команда молодости нашей, команда, без которой мне не жить.
Большие у меня сомнения - идти на этот фильм, или нет... Ой, большие...
19.11.2013 в 12:31

Мы пойдем другим Путём!
ээ, это что - вот так официально выйдет в печать и покойный режиссер про это знал?
19.11.2013 в 12:37

Невозможно? Нет такого слова!
Tadanori, Дык, что стесняться тараканов-то?
19.11.2013 в 12:38

Мы пойдем другим Путём!
Big Lynx, гм, ну а себя постесняться? если ты типа книжник, умник и интеллигентный человек.
почему наши "властители душ" такое быдло?
и зачем так явно проговаривать свою попоболь, это выглядит жалко(
19.11.2013 в 12:42

Невозможно? Нет такого слова!


Только Лекснет смотреть не стоит - там, кажется, повешенный кошак есть в кадре...
19.11.2013 в 12:54

Мы пойдем другим Путём!
Big Lynx, тогда мне тоже не стоит. я не любитель трэша, мне республики сало хватило за глаза
со всем её антифашистским содержимым
19.11.2013 в 14:07

Not particularly good at being a high-functioning adult, but totally okay with that.
эээээ.... чё?

да ну нахуй, не пойду я это смотреть. мне книжка нравится, между прочим, мне ж потом никакого доместоса не хватит впечатления от подобной экранизации из памяти вытравить.
19.11.2013 в 14:36

В теорию эволюции не надо верить - ее надо знать/Обрушился жесткий вакуум
Что-что?? Какие мокрые штаны? Какие войны на Земле??
Ой, боюсь, нахрен эти вторческие эксперименты...
19.11.2013 в 18:42

And can you keep your head, your backbone or your heart? We all found out the answer on the day it fell apart.
Смешанные впечатления от прочтения: то ли жалеть запуганного и потерянного человека, то ли капать ядом на мелькающий интеллигентски-ницшеанский дискурс со сверхчеловеками и грязебыдлом. Мрачное зрелище.
Фильм смотреть тем более страшно: я и с книжкой-то не везде согласен, с её коммунарами, а в варианте безысходностного говна - вообще вывернет.
20.11.2013 в 09:43

Невозможно? Нет такого слова!