Невозможно? Нет такого слова!
Микро-обзоры на некоторые американские АИ-книги, не переводившиеся пока на русский
«Вторжение» Эрика Харри («Invasion», by Eric L. Harry). Весьма необычная, и неплохая книга этого очень неровно пишущего атора. Сюжет: обновлённый Китай захватывает мир. Проглотив Японию и Корею, Китай получает верфи, используюмые для постройки супертанкеров, на которых строит суперавианосцы, что позволяет ему ликвидировать гегемонию флота США в мировом океане. Затем следует постепенное поглощение всего мира (дано пунктиром). Локальная атомная война с Израилем учит остальных, что «драться надо честно», то есть без атомного оружия. Потом приходит очередь США. Паника в стране, сбор ополчения, тотальная мобилизация женщин и мужчин от 17 до 55 лет. Закалённые в боях китайские ветераны высаживаются на юге страны, и начинают медленное продвижение на север. Американская армия отступает с тяжёлыми боями, неся тяжёлые потери из-за неспособности изнеженных маменькиных сынков и дочек сопротивляться профессиональным китайским воякам, прошедшим весь мир с огнём и мечом. Постепенно, американцы начинают набирать опыт, и на окраинах Вашингтона развёртывается решающая битва... В книге три основных героя: дочь президента США (рядовая-пехотинец, не вылезающая из боёв), сын председателя ЦК Китая (лейтенант, которого почти всю войну не пускают на фронт), и американский спецназовец, который с переменным успехом шарит по вражеским тылам. Концовка книги намекает на то, что будет и продолжение.
«Дуговой фонарь» («Arc Light»), того же автора. Россия ведёт затяжную позиционную войну с Китаем. В ходе одного из путчей в Москве президент на короткое время утрачивает контроль над "ядерной кнопкой". Китайцы пользуются моментом, и наносят ядерный удар. Русский президент, подавив путч и получив кнопку обратно, зачем-то наносит ядерный удар по США. Тонкости собственно атомной войны выписаны ИДЕАЛЬНО, живо, с подробностями, и читаются очень легко. США в качестве возмездия наносят удары по России и начинают вторжение. Дальнейшее - мрак. На Дальний Восток высаживается их морская пехота, при этом описание боёв с русскими ублюдками просто сладострастное - их сотнями косят из пулемётов, кровавое русское мясо клочьями во все стороны. В Европе десяток вырвавшихся вперёд "Абрамсов" уничтожает русские танковые АРМИИ. Описано это тоже сладострастно, и без малейшего желания задуматься хотя бы на минуту. После того, как счёт уничтоженных тем же десятком "Абрамсов" русских танковых армий (пытающихся контратаковать, видимо) перевалил за три, я читать, извините бросил.
«Коловращение» Ларри Бонда («Vortex», by Larry Bond). Сюжет книги «непривычен», поскольку она посвящена такой экзотической стране, как ЮАР. По сюжету, из-за политических интриг в ЮАР насильственно меняется правительство, затем в стране начинается гражданская война. Сначала никого в мире это особо не волнует, но из-за политической коньюнктуры местные военные начинают вторжение в Намибию. Ситуацией пользуется Куба, постоянна держащая там военный контингент, и, отбив наступление, успешно вторгается уже в ЮАР. Постепенно становится ясно, что проблем больше, чем казалось сначала: ЮАР добывает чуть ли не 90% всех редкоземельных металлов мира, уран, золото, медь... Отдавать это под контроль Кастро никому не хочется. Паника на фондовых рынках, президенты США и России обмениваются нотами и требуют немедленно всё прекратить (Россия при этом вти @!#$ помогает Кубе транспортной авиацией). Осознавая надвигающееся поражение, ЮАР использует тактическое ядерное оружие, оскорблённые кубинцы отвечают химическим. США выбрасывают парашютные десанты на хранилища ядерного оружия, и вообще куда попало. Война потихоньку затихает... Книга интересна неплохим знанием особенностей южноафриканской жизни и их оружейного арсенала (весьма экзотического). Поскольку ЮАР, из-за международного бойкота, десятки лет делала высококлассное оружие сама для себя, то его описания весьма новы и интересны даже для просвещённых любителей всего ездящего и стреляющего.
«День воскрешения» Брендона Дубойса («Resurrection Day» by Brendan Dubois). Оригинальная книга о пост-ядерной Америке. Фоном сюжета является то, что Карибский кризис завершился обменом ядерными ударами с СССР. Америка, в принципе, отделалась достаточно легко, и начала даже испытывать некоторый комплекс вины перед Советским Союзом, который «всего лишь хотел показать нам – каково это, иметь чужие ракеты в 80 милях от своих границ». Ходят неясные слухи о том, что с началом войны было «что-то не то», и что Кеннеди может быть ещё даже жив, и скрывается где-то. Молодой американский журналист, расследуя серию убийств старых, никому не нужных политиков и военных, случайно получает информацию о каких-то непонятных документах, способных пролить свет на то, как оно всё было, и начинает их искать. С ним происходят различные события, его случайная подруга оказывается британской шпионкой, британские войска высаживаются в Канаде, собираясь восстановить свою старую власть над США, за журналистом и документами охотятся все подряд: американские и британские военные, бандиты, кто-то ещё... Он более-менее благополучно из всего выпутывается, и концу книги добирается до документов, из которых выясняется, что войну начал собственно не Кеннеди, а нынешний кандидат в Президенты США, считающийся спасителем нации, пытавшимся предупредить войну, а затем остановивший её. Читается легко и весьма интересно, сюжет нескучный и динамичный.
Знаю, что "Вортекс" переведен. А еще с тех пор перевели из указанного, знает кто?
«Вторжение» Эрика Харри («Invasion», by Eric L. Harry). Весьма необычная, и неплохая книга этого очень неровно пишущего атора. Сюжет: обновлённый Китай захватывает мир. Проглотив Японию и Корею, Китай получает верфи, используюмые для постройки супертанкеров, на которых строит суперавианосцы, что позволяет ему ликвидировать гегемонию флота США в мировом океане. Затем следует постепенное поглощение всего мира (дано пунктиром). Локальная атомная война с Израилем учит остальных, что «драться надо честно», то есть без атомного оружия. Потом приходит очередь США. Паника в стране, сбор ополчения, тотальная мобилизация женщин и мужчин от 17 до 55 лет. Закалённые в боях китайские ветераны высаживаются на юге страны, и начинают медленное продвижение на север. Американская армия отступает с тяжёлыми боями, неся тяжёлые потери из-за неспособности изнеженных маменькиных сынков и дочек сопротивляться профессиональным китайским воякам, прошедшим весь мир с огнём и мечом. Постепенно, американцы начинают набирать опыт, и на окраинах Вашингтона развёртывается решающая битва... В книге три основных героя: дочь президента США (рядовая-пехотинец, не вылезающая из боёв), сын председателя ЦК Китая (лейтенант, которого почти всю войну не пускают на фронт), и американский спецназовец, который с переменным успехом шарит по вражеским тылам. Концовка книги намекает на то, что будет и продолжение.
«Дуговой фонарь» («Arc Light»), того же автора. Россия ведёт затяжную позиционную войну с Китаем. В ходе одного из путчей в Москве президент на короткое время утрачивает контроль над "ядерной кнопкой". Китайцы пользуются моментом, и наносят ядерный удар. Русский президент, подавив путч и получив кнопку обратно, зачем-то наносит ядерный удар по США. Тонкости собственно атомной войны выписаны ИДЕАЛЬНО, живо, с подробностями, и читаются очень легко. США в качестве возмездия наносят удары по России и начинают вторжение. Дальнейшее - мрак. На Дальний Восток высаживается их морская пехота, при этом описание боёв с русскими ублюдками просто сладострастное - их сотнями косят из пулемётов, кровавое русское мясо клочьями во все стороны. В Европе десяток вырвавшихся вперёд "Абрамсов" уничтожает русские танковые АРМИИ. Описано это тоже сладострастно, и без малейшего желания задуматься хотя бы на минуту. После того, как счёт уничтоженных тем же десятком "Абрамсов" русских танковых армий (пытающихся контратаковать, видимо) перевалил за три, я читать, извините бросил.
«Коловращение» Ларри Бонда («Vortex», by Larry Bond). Сюжет книги «непривычен», поскольку она посвящена такой экзотической стране, как ЮАР. По сюжету, из-за политических интриг в ЮАР насильственно меняется правительство, затем в стране начинается гражданская война. Сначала никого в мире это особо не волнует, но из-за политической коньюнктуры местные военные начинают вторжение в Намибию. Ситуацией пользуется Куба, постоянна держащая там военный контингент, и, отбив наступление, успешно вторгается уже в ЮАР. Постепенно становится ясно, что проблем больше, чем казалось сначала: ЮАР добывает чуть ли не 90% всех редкоземельных металлов мира, уран, золото, медь... Отдавать это под контроль Кастро никому не хочется. Паника на фондовых рынках, президенты США и России обмениваются нотами и требуют немедленно всё прекратить (Россия при этом вти @!#$ помогает Кубе транспортной авиацией). Осознавая надвигающееся поражение, ЮАР использует тактическое ядерное оружие, оскорблённые кубинцы отвечают химическим. США выбрасывают парашютные десанты на хранилища ядерного оружия, и вообще куда попало. Война потихоньку затихает... Книга интересна неплохим знанием особенностей южноафриканской жизни и их оружейного арсенала (весьма экзотического). Поскольку ЮАР, из-за международного бойкота, десятки лет делала высококлассное оружие сама для себя, то его описания весьма новы и интересны даже для просвещённых любителей всего ездящего и стреляющего.
«День воскрешения» Брендона Дубойса («Resurrection Day» by Brendan Dubois). Оригинальная книга о пост-ядерной Америке. Фоном сюжета является то, что Карибский кризис завершился обменом ядерными ударами с СССР. Америка, в принципе, отделалась достаточно легко, и начала даже испытывать некоторый комплекс вины перед Советским Союзом, который «всего лишь хотел показать нам – каково это, иметь чужие ракеты в 80 милях от своих границ». Ходят неясные слухи о том, что с началом войны было «что-то не то», и что Кеннеди может быть ещё даже жив, и скрывается где-то. Молодой американский журналист, расследуя серию убийств старых, никому не нужных политиков и военных, случайно получает информацию о каких-то непонятных документах, способных пролить свет на то, как оно всё было, и начинает их искать. С ним происходят различные события, его случайная подруга оказывается британской шпионкой, британские войска высаживаются в Канаде, собираясь восстановить свою старую власть над США, за журналистом и документами охотятся все подряд: американские и британские военные, бандиты, кто-то ещё... Он более-менее благополучно из всего выпутывается, и концу книги добирается до документов, из которых выясняется, что войну начал собственно не Кеннеди, а нынешний кандидат в Президенты США, считающийся спасителем нации, пытавшимся предупредить войну, а затем остановивший её. Читается легко и весьма интересно, сюжет нескучный и динамичный.
Знаю, что "Вортекс" переведен. А еще с тех пор перевели из указанного, знает кто?
недавно выяснил, что она мой дуал, во как! Девять дет вместе живем - а не знал). 
